El encargo consistía en crear la portada de la edición de Navidad de Núvol, desarrollando una imagen que evocara las fiestas e incorporara referencias a la cultura catalana sin recurrir a los códigos visuales más previsibles.

La ilustración parte del perfil de un hombre mayor con barretina y pipa, una figura reconocible del imaginario popular catalán. Sobre la superficie de la barretina se despliega un pequeño paisaje invernal que reúne escenas propias de la Navidad —montañas nevadas, esquiadores y casetas navideñas—, transformándola en un universo en miniatura.

La composición establece un diálogo entre identidad, territorio y tradición, utilizando un único elemento icónico como soporte narrativo. El objetivo era reinterpretar un símbolo profundamente arraigado desde una mirada contemporánea y poética, alejándose de una representación folclórica para construir una imagen con capacidad evocadora y una lectura abierta.